zurück zu Produktionen

 

2006

 

Ausser Kontrolle

Eine schwungvolle Komödie in 2 Akten von Ray Cooney

Personen und ihre Darsteller
Richard Willey, Staatsminister der Regierung   Robert Gangl
Jane Worthington, Sekretärin der Opposition   Elisabeth Szalay
Georg Pidgen, Privatsekretär   Josef Pöckl
Hotelmanagerin   Anna Zwinger
Kellner   Otto Hoffmann
eine Leiche   Josef Weninger
Ronny Worthington   Gerald Russ
Pamela Willey   Judith Frank
Gladys Foster   Christine Salzer
Fenster   Claudia Haider
Regie   Theresia Szalay

Zum Inhalt:

Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Ansatz zum Seitensprung eines Ministers der sich ausgerechnet die aufreizende Sekretärin des Oppositionsführers als Dame seines Herzens auserkoren hat.
Das vielversprechende Schäferstündchen in der Suite 648 des Londoner Westminster Hotels wird jedoch durch ein defektes Schiebefenster jäh unterbrochen,...

und von diesem Moment an gerät alles ausser Kontrolle

   

Richard Willey
alias
Robert Gangl

 

Pamela Willey
alias
Judith Frank

Ronny Worthington
alias
Gerald Russ

 

Jane Worthington
alias
Elisabeth Szalay

Georg Pidgen
alias
Josef Pöckl

 

Schwester Forster
alias
Christine Salzer

Kellner
alias
Otto Hoffmann

 

Hotelmanagerin
alias

Anna Zwinger

Leiche, Dedektiv, Fred, Harrington
alias
Josef Weninger

 

Das schönste Fenster im Westminster Hotel
alias
Claudia Haider


Bilder vom 1. Akt

BBC -News!
Immer dabei, immer vor Ort

"Ich wille es aber nicht zur Gewohnheit werden lassen!"

"Aber natürlich, genausowenig wie ich"
"Mein Mann denkt ich sei bei Tante Rosie in Felixtowe."
"Also dieses Gesicht erinnert mich fatal an den
Josef Weninger"

"Was machen Sie da Mister Willey?"

"Ich tanze Lambada, was dachten Sie Miss Worthington!"

 
"Ich werde sehen was ich für Sie machen kann,
Mister Pidgen."
"Die Leiche hing im Fenster, mit Genickbruch"
"Das ist Mrs. Pigden"
"Kellner, wo ist der Rock?"

"Sie sind frisch verheiratet!"

 

"Oh mein Gott...."

"Sind Sie sicher das Sie dafür den Rock brauchen???"
"So bald Ihr Rock hier ist, ziehen Sie sich an und fahren Sie nach Hause"
"Seine Flitterwochen werden eindschlagen wie eine Bombe!"
"Noch ein bischen üben und dann sind wir reif für den Auftritt bei der Neuen Staffel der Dancing-Stars!"
"Fred war heute Morgen sein Trauzeuge!"
"Oh Gott, meine Mutter wird einen Herzanfall bekommen."
"Ich bin Ronny Worthington!
Wo ist meine Frau?"
"Ich weis genau was Sie mit ihr vorhatten!"
"Was wollte Ronny?"
"Reissen Sie sich zusammen, Ronny"
"Oh nein Mister Willey, ich möchte lieber nicht wissen was Sie da gerade versuchten!"

"Habt Ihr ihn umgezogen?"

"Ja, aber es war nicht so einfach!"

"So und jetzt ab nach Clapham-Cammon mit ihm"
"Was ist denn mit mir passiert???"

nach oben

Bilder vom 2. Akt

"Er saß hunterprozentig hier im Rollstuhl als ich das Zoimmer verließ!"

"Mr. Willey, wir könnten auch dei Wahrheit sagen!"

"Bist Du verrrückt Georg?"

"Es fehlt etwas: die Sonnenbrillle.
Ein weiteres Indiz für eine Erpressung."

"Liebe Mrs. Willey!

Wir gönnen uns jetzt eine WILDE, LEIDENSCHAFTLICHE Affäre!"

"Georg, bist Du verrückt?"

"Sie machen mich verrückt!"

"Hast Du Dich deshalb all die Jahre so merkwürdig benommen?"
"Bei mir brauchen Sie keinen Pyjama, Mrs. Willey!"
"Kann ich Ihnen irgedwie helfen?"
"Der gute Mann hat sein Gedächnis verloren!"
"Georg, wo bleibst Du denn so lange?"
"Schwester Foster will JETZT eine Erklärung!"

"Mr. Pigden, was wollen Sie?"

"Eine WILDE LEIDENSCHAFTLICHE
Affäre!"

"Sind Sie verrückt geworden?"

"Sie machen mich verrrückt, Schwester Foster.
Kämpfen Sie nicht dagegen an."

"Wer kämpft denn dagegen an, Georg!!"
"Kenn ich Sie vielleicht von irgenwoher?"
Der Abend ist jung für den Kellner beim kassieren.......
"Ronny kommt........"

"Hatte dieser Pigden eine junge Frau bei sich?!

"Ja, hatte er, seine Braut!"

"Komische Sache. Die Pigden´s und Mr. Willey scheinen verschwunden zu sein als sie den Namen Ronny hörten..."
"Der böse Junge hat ins Gras gebissen!"
"Lassen Sie mich gehen,
Dr. Livingstone"
"Sofort aufhören, sag ich, sonst hol ich die Polizei!"
"Sie sollten ihn besser aufwecken, Dr. Livingstone
ich brauch ihn noch als Zeugen."
"Ei, Ei, nun wein Dich nur schön aus, dann wird alles wieder gut.."
"Sind Sie der verdammte Georg Pigden?!
ohne Worte...........
"Wer zum Teufe sind denn Sie?"
"Ich bin Mrs Ivy Pigden"
"Wir sollten jetzt endlich alle gehn."

"Ich glaub jetzt sind alle weg.

Die Luft ist rein....."

"Wieviel, Potter?"

"335 Pfund"

"Hervorragend, wir teilen"

"Aber diesmal nicht so fest, Potter!"
"MIMBLE WIMBLEY"


nach oben